He said that he first ran into Bono in a men's room in New Haven, Connecticut 20 years ago. Bono asked for directions out of the rest room (!!!). The contestant ran into Bono again recently, and Bono asked him if he knew a good place to get a cup of coffee.
I don't think I'd heard a U2-related anecdote on Jeopardy! before.