striped_bouncer (striped_bouncer) wrote in u2,
striped_bouncer
striped_bouncer
u2

translation English --> Irish Gaelic for "walk on"

Okay, here comes the weird question of the day ;-)

Is anyone of you familiar with Irish Gaelic? I would like to know the correct translation of "Walk On".

I searched the internet for a while, and I found out that "walk" is "siúl" and "on" is "ar".... so... would "walk on" be "siúl ar" then? I can't find out. I want to use this for a U2 related tattoo, so it should be the correct translation after all ;-)
 
Does anyone have an idea? Irish natives around, or someone who knows about this language? Any help would be highly appreciated.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments