?

Log in

No account? Create an account

U2 LiveJournal

Hello Hello!!


July 4th, 2014

Russian song @ 11:26 pm

canadanne:
 
Share  |  |

Comments

 
[User Picture Icon]
From:galosha75
Date:July 5th, 2014 02:48 pm (UTC)
(Link)
Thank you for accepting the community! I'm Russian, very happy to help! Starting from the song "There is a cliff on the Volga"("Есть на Волге утёс"), here's the link: http://www.moskva.fm/artist/%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2/song_0639789
Words from the song "Dubinushka" ("Дубинушка") is a song Russian boatmen, who before the revolution dragged along the Volga and other rivers barges. Right here is the translation: http://lyrics-translations.com/song/show/1941002/fyodor-ivanovich-shalyapin/lyrics-and-translation-dubinushkaeh-uhnem/
[User Picture Icon]
From:canadanne
Date:July 5th, 2014 02:59 pm (UTC)
(Link)
Thank you very much! And welcome to the community. :)
[User Picture Icon]
From:galosha75
Date:July 5th, 2014 03:04 pm (UTC)
(Link)
I apologize for my English. U2 - the group which I love, but not always understood the nuances of the lyrics, and then I use the Google translator .... :)

Edited at 2014-07-05 03:05 pm (UTC)
[User Picture Icon]
From:canadanne
Date:July 5th, 2014 06:25 pm (UTC)
(Link)
Your English is much better than my Russian!

If you have any questions about U2 lyrics, don't hesitate to ask. :)
[User Picture Icon]
From:galosha75
Date:July 5th, 2014 07:05 pm (UTC)
(Link)
Thank you!

U2 LiveJournal

Hello Hello!!